Çѱ¹µðº£ÀÌÆ®½Å¹®
±³À°±³Àç
Á÷ÆÄ½Ä Åä·Ð(=Direct Clash Debate)¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØÀÌÀü ¹Ì±¹¿¡¼­ ¾²´ø µðº£ÀÌÆ® Æ÷¸Ë...ÀïÁ¡ÀÇ ÇϳªÇϳª¸¦ °ø°Ý
Çѱ¹µðº£ÀÌÆ®½Å¹®  |  Editor@KoreaDebate.org
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
½ÂÀÎ 2012.05.05  12:31:18
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ¹ÌÅõµ¥ÀÌ ¿äÁò ³×À̹ö ±¸±Û msn

´ÙÀ½Àº ÄÉºó¸® ´ëÇ¥°¡ ±â°íÇÑ <Á÷ÆÄ½Ä Åä·Ð¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØ> ±ÛÀÌ´Ù. <ÆíÁýÀÚÁÖ>

I. Á÷ÆÄ½Ä Åä·Ð(=Direct Clash Debate)ÀÌ ¹®Á¦°¡ µÇ´Â ÀÌÀ¯

Çѱ¹ Åä·Ð ÇöÀå¿¡¼­ Á÷ÆÄ½Ä Åä·ÐÀÌ ¹®Á¦°¡ µÈ´Ù. ÀÌÀ¯´Â (1) Çѱ¹ÀÇ Á¤½Ä Åä·Ð ±³°ú¼­¿¡ Áß¿äÇÑ Åä·Ð ¹æ¹ý ÁßÀÇ Çϳª·Î ¼Ò°³µÉ Á¤µµ·Î Á߽õǸ鼭, (2) ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¼³¸íÀº ¸ðÈ£Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÎÅͳݿ¡¼­ ¼öÁýÇÑ, ´Ù¾çÇÑ Á÷ÆÄ½Ä Åä·Ð ¼³¸í°ú ±Ã±ÝÁõÀ» º¸ÀÚ. 

1. ÇÑ ÀÎÅÍ³Ý Ä«ÆäÀÇ ÁúÀÇ ÀÀ´ä

 
   
 

2. Á÷ÆÄ½Ä Åä·Ð¿¡ ´ëÇÑ ÇÑ °ßÇØ 


   
 

3. Á÷ÆÄ½Ä Åä·Ð¿¡ ´ëÇÑ ´Ù¸¥ ¼³¸í

Á÷ÆÄ½Ä Åä·Ð : Á÷ÆÄ½Ä Åä·ÐÀº ¾î¶² ³íÁ¦¿¡ ´ëÇÏ¿© Âù¼ºÆí°ú ¹Ý´ëÆíÀÌ »ó´ëÆíÀ» ³íÆÄÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁö´Â Åä·ÐÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ÀÔ·Ð ºÎºÐÀº ÀüÅëÀû Åä·Ð°ú °°À¸³ª ¹Ý·ÐºÎºÐÀÌ ´Ù¸£´Ù. ÀÌ°ÍÀÇ ¹Ý·ÐÀº Á¦1Âù¼ºÀÚÀÇ ¹Ý·Ð°ú º¯È£->Á¦2¹Ý´ëÀÚÀÇ °ø¹Ú°ú º¯È£->Á¦2Âù¼ºÀÚÀÇ ¹Ý¹Ú°ú º¯È£->Á¦1¹Ý´ëÀÚÀÇ ³í¹Ú°ú º¯È£ÀÇ ¼øÀ¸·Î ÁøÇàµÈ´Ù.

4. Á÷ÆÄ½Ä Åä·Ð¿¡ ´ëÇÑ ¶Ç´Ù¸¥ ¼³¸í

1) Á÷ÆÄÅä·Ð(òÁ÷ò÷ÐÖå, the direct clash debate)À̶õ µÑ ȤÀº ¼¼ »ç¶÷ÀÌ ÇÑ ÆíÀÌ µÇ¾î »ó´ëÆíÀÌ Á¦½ÃÇÑ ³í°Å¸¦ Á÷Á¢ ¹Ý¹ÚÇÏ¿© ³íÆÄÇÏ´Â Åä·ÐÀÌ´Ù. ÀÌ Åä·Ð¿¡¼­´Â »çȸÀÚ°¡ Åä·ÐÀ» ¾ðÁ¦³ª Áß´ÜÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ°ÍÀº Á÷ÆÄ Åä·ÐÀÌ ³íÁ¦¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ³íÀïÀû ÁÖÁ¦µéÀ» Çϳª¾¿ ¹àÇô³ª°¡´Â Åä·ÐÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. »çȸÀÚ´Â °á·ÐÀÌ µµÃâµÇ¾ú´Ù°í ÆÇ´ÜµÇ¸é ¾ðÁ¦¶óµµ Åä·ÐÀ» ³¡³»°í ´ÙÀ½ ÁÖÁ¦·Î ³Ñ¾î°¥ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ ¶§ Åä·ÐÀÚµéÀº »çȸÀÚÀÇ Áö½Ã¿Í ÆÇÁ¤¿¡ µû¸¦ Àǹ«°¡ ÀÖ´Ù. Á÷ÆÄÅä·ÐÀº ¾à ÇÑ ½Ã°£ µ¿¾È ÇÑ´Ù. ±×·±µ¥ ³íÁ¦¿Í ¿©°Ç¿¡ µû¶ó Åä·ÐÀÇ ½Ã°£, ¼ø¼­, ´Ù·ê ³íÁ¡ÀÇ ¼öÈ¿ µîÀº Á¶ÀýÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
2) Á÷ÆÄÅä·Ð¿¡¼­´Â »ó´ëÀÇ ÀԷп¡¼­ ¹ß°ßµÈ ³íÁõÀû ¿À·ù¸¦ ÁöÀûÇÏ¿© Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î ³í¹ÚÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ°¡ ÁÖ¾îÁø´Ù. ½É»çÀ§¿øÀ̳ª ûÁßÀ¸·ÎºÎÅÍ Å« È£ÀÀÀ» ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ ½º½º·Î ¸¸µé¾î¾ß ÇϹǷΠ»ó´ëÃøÀÇ ÀÔ·ÐÀ» µè´Â µ¿¾È ³»¿ëÀ» ºÐ¼®ÇÏ°í ºñÆÇÇÏ´Â ¾ð¾î ±â´ÉÀ» ¼öÇàÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
3) Á÷ÆÄ Åä·ÐÀº µÎ »ç¶÷ ȤÀº ¼¼ »ç¶÷ÀÌ ÇÑ ÆÀÀ» ÀÌ·é´Ù. µû¶ó¼­ °°Àº ÀÔÀåÀ» ÁöÁöÇÏ´Â ±¸¼º¿øµéÀÌ ¼­·Î ±ä¹ÐÇÑ Çù·Â °ü°è ÇÏ¿¡¼­ Åä·ÐÀ» ÁغñÇÏ°í ¼öÇàÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

À̻󿡼­ º¸µí Á÷ÆÄ½Ä Åä·Ð¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸íÀº Á¶±Ý¾¿ ¼­·Î ´Ù¸£´Ù. ±×·±µ¥ Áß¿äÇÑ °ÍÀº, ÀÌ Á÷ÆÄ½Ä Åä·ÐÀÌ Áß¿äÇÑ Åä·ÐÀÇ ÇÑ ¹æ¹ýÀ¸·Î ¼Ò°³µÇ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌÁ¦ ¿Ü±¹ÀÇ ¼³¸íÀ» º¸ÀÚ.

II. ¿Ü±¹ÀÇ ÀڷḦ ÅëÇؼ­ º» Á÷ÆÄ½Ä Åä·Ð

±¸±Û¿¡ µé¾î°¡¼­ Direct Clash Debate¶ó°í °Ë»öÇغ¸ÀÚ. ÀÚ·á°¡ °ÅÀÇ ¶ßÁö ¾Ê´Â´Ù. ½ÉÁö¾î ¿Â¶óÀÎ ¹é°ú»çÀüÀÎ Wikipedia¿¡´Â ¾Æ¿¹ °Ë»ö¾î°¡ ¾ø´Ù. Á߽õǰí ÀÖÁö ¾Ê´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù.

±¸±Û¿¡ ³ª¿Â ÀÚ·áµéÀ» À½¹ÌÇغ¸ÀÚ.

1. Saskatchewan Elocutional Debate Association À¥»çÀÌÆ®

1974³â Ä«³ª´Ù SaskatchewanÁÖ¿¡¼­ °á¼ºµÈ Åä·Ð Á¶Á÷ÀÎ Saskatchewan Elocutional Debate AssociationÀÇ À¥»çÀÌÆ®¿¡¼­´Â Direct Clash Debate ´ë½Å¿¡ Direct Clash¸¦ ¼³¸íÇÏ°í ÀÖ´Ù. Áï, µðº£ÀÌÆ® Æ÷¸ËÀÇ ÇÑ°¡Áö·Î ¼³¸íÇÏ°í Àֱ⠺¸´Ù´Â, Clash(=ÀïÁ¡)ÀÇ ÇÑ Á¾·ù·Î ¼Ò°³ÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

ÀÌ ÀÚ·á¿¡ µû¸£¸é Clash(=ÀïÁ¡)¿¡´Â Å©°Ô 3°¡Áö Á¾·ù°¡ ÀÖ´Ù. Direct Clash, Global Clash, Case Clash°¡ ±×°ÍµéÀÌ´Ù. ¿©±â¿¡¼­´Â ³ª¹«¸¦ Çϳª ¼³Á¤ÇÏ°í À̸¦ °ø°ÝÇÏ´Â ½ÄÀ¸·Î ¼³¸íÇÑ´Ù. ¾Æ·¡ ±×¸²À» º¸ÀÚ. 

   
<»çÁø Ãâó: Saskatchewan Elocutional Debate AssociationÀÇ À¥»çÀÌÆ®>
 
¿©±â¿¡¼­Ã³·³ ¢º Direct Clash´Â ³ª¹«ÀÇ °¡Áö¸¦ °ø°ÝÇÏ´Â °Í, ÁÖÀåÀÇ ÀÛÀº °¡Áö¸¦ °ø°ÝÇÏ´Â °ÍÀÌ°í, ¢º Global Clash´Â °¡Áö°¡ ¿©·µ Æ÷ÇÔµÈ, °°Àº °¡Á¤¿¡ ÀÔ°¢ÇÑ Áٱ⸦ °ø°ÝÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¢º Case Clash´Â »ó´ë¹æ ÁÖÀå ÀÚü, ±× ÁÖÀåÀÌ ±Ù°ÅÇÏ°í Àִ öÇÐ ÀÚü¸¦ °ø°ÝÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
¿©±â¿¡¼­´Â Direct Clash°¡ µðº£ÀÌÆ® Æ÷¸ËÀÌ ¾Æ´Ñ, ÀïÁ¡ÀÇ À¯Çü, »ó´ë¹æ ÁÖÀå¿¡ ´ëÇÑ ¹Ý¹ÚÀÇ Á¾·ù·Î ¼³¸íµÇ°í ÀÖ´Ù.

2. The Florida FlameauÀÇ ±â»ç

1940³â 2¿ù 23ÀÏ Ç÷θ®´Ù ÁÖ¸³¿©´ëÀÇ Çлý½Å¹®ÀÎ The Florida FlameauÀÇ ±â»ç¿¡ µû¸£¸é,
³ë¾² ij·Ñ¸®³ª ÁÖÀÇ Presbyterian College ´ëÇлýµé°ú Direct Clash Debate¸¦ ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù°í º¸µµÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×·¯¸é¼­, ÀÌ Direct Clash Debate°¡ ´Ù¸¥ µðº£ÀÌÆ® Æ÷¸Ë°ú ´Ù¸¥ Á¡Àº, “ÀïÁ¡ ÇϳªÇϳª¿¡ ´ëÇØ Á÷Á¢ ¹Ý¹ÚÀ» ÇÏ´Â °ÍÀε¥, ÀÌ´Â 7°³±îÁö °¡´ÉÇÏ´Ù”°í Çß´Ù.

3. Rules for the direct clash debate planÀÇ ¼³¸í

1937³â ¹ßÇàµÈ Quarterly Journal of Speech Volume 23 Issue 3¿¡ ½Ç¸° ³ë¾² ij·Ñ¸®³ª ÁÖ¸³´ëÀÇ Edwin H. Paget°¡ ¾´ Rules for the direct clash debate plan¿¡ µû¸£¸é

(1) Direct clash debate´Â ÇÑÆÀ´ç 2-5¸íÀ¸·Î ±¸¼ºÇÏ°í, »ó´ëÇÏ´Â ÆÀÀº ¼­·Î ¼ýÀÚ°¡ ´Þ¶óµµ µÈ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î 2:5µµ °¡´ÉÇÏ´Ù.
(2) ÆÀ¿øµé³¢¸®ÀÇ ¹ß¾ð¼ø¼­´Â ¾ø´Ù. ´Ù¸¸, °°Àº »ç¶÷ÀÌ µÎ¹ø ¹ß¾ðÇÏ´Â °æ¿ì´Â ¾ø´Ù.
(3) ¸ÕÀú Âù¼ºÆÀ¿¡¼­ ±âÁ¶¹ß¾ðÀ» ÇÑ´Ù. ÀÌ¾î ¹Ý´ëÆÀ¿¡¼­ Âù¼ºÆÀÀÇ ¹ß¾ð¿¡¼­ µ¿ÀÇÇÏ´Â ºÎºÐ°ú µ¿ÀÇÇÏÁö ¾Ê´Â ºÎºÐ¿¡ ´ëÇØ ¹ß¾ðÇÑ´Ù. À̶§ ¼­·Î °ßÇØ°¡ ´Ù¸¥ ºÎºÐ, Áï, ÀïÁ¡À» Clash¶ó°í Çϴµ¥, ÀÌÈĺÎÅÍ´Â ÀÌ ÀïÁ¡º°·Î ¼­·Î µðº£ÀÌÆ®ÇÏ´Â ½ÄÀ¸·Î ÁøÇàÇÑ´Ù.

4. <Decision by Debate, 2nd Edition>ÀÇ ¼³¸í

1978³â Doulas Ehninger & Wayne Brockriede°¡ ¾´ <Decision by Debate, 2nd Edition>¿¡ º¸¸é ÀúÀÚµéÀº ÀÌ Ã¥ÀÇ 8Àå¿¡¼­ µðº£ÀÌÆ® Æ÷¸ËÀ» ¼³¸íÇϸ鼭, 4°¡Áö À¯ÇüÀ» µé°í ÀÖ´Ù. Direct Clash Debate, Parliamentary Debate, Traditional Debate, Cross Examination Debate´Ù. ÀÌÁß ¿ì¸®¿¡°Ô Àͼ÷ÇÑ °ÍÀº Parliamentary Debate(=ÀÇȸ½Ä µðº£ÀÌÆ®)¿Í Cross Examination Debate(=Æȸ®½Ã µðº£ÀÌÆ®)´Ù. Traditional Debate´Â Oxford Debateó·³, Cross Examination Debate°¡ ³ª¿À±â Àü¿¡ ÁøÇàµÇ´ø, °£´ÜÈ÷ ¸»ÇØ ±³Â÷Á¶»ç°¡ ¾ø´Â Æȸ®½Ã µðº£ÀÌÆ® Çü½ÄÀ̶ó°í º¸¸é µÈ´Ù. Direct Clash Debate°¡ ¼³¸íµÇ°í ÀÖ´Â °ÍÀº ÀÌ Ã¥ÀÇ ´Ü ÇÑ ÆäÀÌÁö 112ÆäÀÌÁö »ÓÀÌ´Ù. 
ÀúÀÚµéÀº ÀÌ·¸°Ô ¼³¸íÇÏ°í ÀÖ´Ù.

(1) ÇöÀç(1978³â ´ç½Ã) °íµîÇб³³ª ´ëÇб³¿¡¼­ ³Î¸® ¾²ÀÌ´Â °ÍÀº Traditional Debate¿Í Cross Examination Debate´Ù.
(2) ÇÏÁö¸¸, ÀÌ Ã¥¿¡¼­´Â, µðº£ÀÌÆ®¸¦ ½ÃÀÛÇÏ´Â Ãʺ¸µé¿¡°Ô À¯¸®ÇÑ Ãø¸éÀÌ ÀÖ´Ù°í ÆÇ´Ü, Direct Clash Debate, Parliamentary Debate¿¡ ´ëÇØ ¸ÕÀú ¼³¸íÇÑ´Ù.
(3) Direct Clash DebateÀÇ Æ¯Â¡Àº ´ÙÀ½°ú °°´Ù.
- ÀÌ µðº£ÀÌÆ®´Â µÎ ÆÀÀÌ Çϴµ¥, ÇÑÆÀÀº ÇÑ¸í¿¡¼­ ¼¼¸íÀ¸·Î ±¸¼ºÇÑ´Ù.
- ÀÌ µðº£ÀÌÆ®´Â ´Ù¾çÇÑ ¹öÀüÀÌ ÀÖ´Ù. ½ºÇÇÄ¡ÀÇ ¼ø¼­¿Í ±æÀÌ°¡ ´Ù¸£´Ù.
- ÀÌ µðº£ÀÌÆ®ÀÇ Æ¯Â¡Àº, ÀïÁ¡ ÇϳªÇϳª¿¡ ÁýÁßÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, ´Ù¸¥ µðº£ÀÌÆ®Æ÷¸ËµéÀº ÁÖÁ¦¸¦ <³«Å¸¦ ÆóÁöÇؾßÇÑ´Ù>¶ó°í Á¤ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ ÁÖÁ¦¿¡´Â ´Ù¾çÇÑ ÀïÁ¡µéÀÌ Æ÷ÇԵǾîÀÖ´Ù. ÀÌ¿¡ ºñÇØ Direct Clash Debate´Â ÀÌÁß ÇϳªÀÇ ÀïÁ¡À» ÁÖÁ¦·Î ÅÃÇØ Åä·ÐÇÑ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î <žƵµ »ý¸íü´Ù>¸¦ ÁÖÁ¦·Î Á¤ÇÑ´Ù.
- ÀÌ·¸°Ô Åä·ÐÇϸé Ãʺ¸Àڵ鿡°Ô À¯¸®ÇÏ´Ù. Ãʺ¸ÀÚµéÀº ÁÖÁ¦¸¦ ºÐ¼®ÇؾßÇÏ´Â ºÎ´ã, ÀïÁ¡À» ±¸º°ÇؾßÇÏ´Â ºÎ´ãÀ» ´ú ¼ö ÀÖ´Ù. ¸íÈ®È÷ Á¦½ÃµÈ ÀïÁ¡À» µÎ°í Åä·ÐÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼­ Ãʺ¸ µðº£ÀÌÅ͵éÀº ÀïÁ¡À» µÎ°í Åä·ÐÇϴµ¥ Àͼ÷ÇØÁö°í, ³ª¾Æ°¡ º¸´Ù ³ôÀº ¼öÁØÀÇ µðº£ÀÌÆ®¸¦ ÇÏ´Â Áغñ¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
- À̶§ Á¦½ÃµÇ´Â °¢ ÀïÁ¡ ÁÖÁ¦µéÀº µðº£ÀÌÆ® ÆÀµé°£¿¡ »çÀü ÇùÀǸ¦ ÅëÇØ ¼±Á¤ÇÑ´Ù.

III. Á÷ÆÄ½Ä Åä·Ð¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØ

ÀÌ»óÀÇ ÀÚ·áµéÀ» ÅëÇØ ¿ì¸®°¡ ¾Ë ¼ö ÀÖ´Â Á¡µéÀº ´ÙÀ½°ú °°´Ù.

(1) Clash´Â µðº£ÀÌÆ®¿¡¼­ ÀïÁ¡À» °¡¸®Å²´Ù. ±× À¯Çü Áß¿¡ Direct Clash¶ó´Â ¸»ÀÌ ÀÖ´Ù.
(2) ±×·±µ¥ µðº£ÀÌÆ® Æ÷¸ËÀÇ ÇÑ°¡Áö·Î ¾²ÀÌ´Â Á÷ÆÄ½Ä Åä·Ð(=Direct Clash Debate)´Â 1930-70³â´ë ¹Ì±¹¿¡¼­ ¾²¿´Áö¸¸, ÇöÀç´Â ã¾Æº¼ ¼ö ¾ø´Ù. 
(3) Á÷ÆÄ½Ä Åä·ÐÀÇ ÁøÇà ¹æ¹ýÀº ´Ù¾çÇÏ´Ù. Âü°¡ Àοø, ¼ø¼­, ½Ã°£¿¡ ´ëÇÑ ±ÔÁ¤ÀÌ ´Ù¾çÇÏ´Ù. 
(4) ÇÑ°¡Áö °øÅëÁ¡ÀÌ ÀÖ´Ù¸é, ÀÌ´Â ¾î¶² µðº£ÀÌÆ® ÁÖÁ¦°¡ ÇÔÃàÇÏ°í ÀÖ´Â ÀïÁ¡µé ÇϳªÇϳª¸¦ µÎ°í Åä·ÐÇÑ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù.
 

Çѱ¹µðº£ÀÌÆ®½Å¹®  Editor@KoreaDebate.org

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © Çѱ¹µðº£ÀÌÆ®½Å¹®, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

Çѱ¹µðº£ÀÌÆ®½Å¹®ÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â  
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ¹ÌÅõµ¥ÀÌ ¿äÁò ³×À̹ö ±¸±Û msn µÚ·Î°¡±â À§·Î°¡±â
ÀÌ ±â»ç¿¡ ´ëÇÑ ´ñ±Û À̾߱â (0)
ÀÚµ¿µî·Ï¹æÁö¿ë Äڵ带 ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä!   
È®ÀÎ
- 200ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç 0 byte / ÃÖ´ë 400byte)
- ¿å¼³µî ÀνŰø°Ý¼º ±ÛÀº »èÁ¦ ÇÕ´Ï´Ù. [¿î¿µ¿øÄ¢]
ÀÌ ±â»ç¿¡ ´ëÇÑ ´ñ±Û À̾߱â (0)
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
Çѱ¹µðº£ÀÌÆ®½Å¹® ÀÎÅͳݽŹ® µî·Ï¹øÈ£ °æ±â ¾Æ52134 14054 °æ±âµµ ¾È¾ç½Ã µ¿¾È±¸ ½Ã¹Î´ë·Î 273 712È£ ÀüÈ­ 031) 425-7114
û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ÀÌ°æÈÆ  |  µî·Ï¿¬¿ùÀÏ : 2011³â 11¿ù 23ÀÏ  |  ¹ßÇàÀÎ : ÀÌ°æÈÆ  |  ÆíÁýÀÎ : ÀÌ°æÈÆ
Copyright (C) Since 2011 Çѱ¹µðº£ÀÌÆ®½Å¹®. All rights reserved. Mail to usaedunews@hotmail.com