|
|
|
¿µÈ Æ÷½ºÅÍ |
·ÎÄÏ »çÀ̾ð½º(¹Ì±¹, 2007)
°¨µ¶ : Á¦ÇÁ¸® ºí¸®Ã÷(Jeffrey Blitz)
ÁÖ¿¬ : ¸®½º Åè½¼(Reece Thompson)
Åä·Ð ½Ç½ÀÀ» ÇÒ ¶§ ±×·± ¸»¾¸À» ÇϽô ºÐµéÀÌ ¸¹´Ù.
“¸Ó¸® ¼Ó¿¡¼ ¸»µéÀÌ ¸Éµµ´Âµ¥, ÀÔ¿¡¼± ³ª¿ÀÁú ¾Ê¾Æ¿ä.”
“½Ç½À ³¡³ª°í Áý¿¡ °¡´Ù°¡ ÀÌ°É ¸»Çß¾î¾ß Çߴµ¥...½Í¾î¼ ¹«¸À» ÃÄ¿ä.”
ÀڱⰡ ÀüÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ¹Ù¸¦ Á¦´ë·Î Ç¥ÇöÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù´Â °ÍÀº »ó´çÇÑ °íÅëÀÌ´Ù. ÇϹ°¸ç ¸»´õµë´Â ¹ö¸©±îÁö ÀÖ´Ù¸é ´õ ¸»ÇÒ ³ªÀ§°¡ ¾ø´Ù.
ÀÌ ¿µÈÀÇ ÁÖÀΰø ÇÒ ÇìÇÁ³Ê´Â ¸»´õµë´Â °Í ¶§¹®¿¡ Çб³ ½Ä´ç¿¡¼ ±×Åä·Ï ¸Ô°í ½Í¾îÇÏ´ø ÇÇÀÚ¸¦ ¸ÔÁö ¸øÇÑ´Ù. ±×·¸°Ô ³¯¸¶´Ù ¿òÃ÷·¯µé´ø ÇÒÀº Åä·Ð µ¿¾Æ¸®¿¡ µé¾î°¡ ¿¬½ÀÀ» °ÅµìÇÏÁö¸¸ ½Ç·ÂÇâ»óÀÇ ¼ø°£Àº ½±°Ô ¿ÀÁö ¾Ê´Â´Ù.
¾î´À ³¯ °°Àº Çб³ ¼Ò³à Áö´Ï ¶óÀ̾¿¡°Ô¼ Åä·Ð ´ëȸ ÃâÀüÀ» À§ÇÑ ÆÀ Á¦ÀǸ¦ ¹Þ°í ÇÔ²² ¿¬½ÀÇÏ¸é¼ »ç¶ûÀ» ´À³¤´Ù. ±×·¯³ª Áö´ÏÀÇ Àǵµ´Â ¼ø¼öÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¾ú°í ¹è½Å°¨À» ´À³¤ ÇÒÀº Ä£±¸ º¥°ú ÇÔ²² Åä·Ð´ëȸ¿¡ ÃâÀüÇÏ°Ô µÈ´Ù.
ÀÌ ¿µÈ´Â ´Ù¸¥ ÀϹÝÀûÀÎ ¿µÈó·³ ÇÒÀÌ Åä·Ð´ëȸ¿¡ ¿ì½ÂÇϰųª Áö´Ï·ÎºÎÅÍ »ç°ú¸¦ ¹Þ´Â µîÀÇ Â¥¸´ÇÑ ¸ð½ÀÀ» º¸¿©ÁÖÁö´Â ¾Ê´Â´Ù. ±×·¯³ª ´ëȸ¿¡¼ ÁÂÀýÀ» °Þ°íµµ Áö´Ï¿¡°Ô ÀÚ½ÅÀÇ ¶æÀ» ºÐ¸íÈ÷ Àü´ÞÇÏ°í ¹Ý ¹ßÀÚ±¹ ÀÚ½ÅÀÇ ¹Ì·¡¸¦ ÇâÇØ ³ª¾Æ°¡´Â ÇÒÀÇ ¸ð½À¿¡¼ ¿ÀÈ÷·Á ¿ì¸®ÀÇ Çö½ÇÀ» ¹ß°ßÇÏ°Ô µÈ´Ù.
Áö´ÏÀÇ Çö¶õÇÑ Åä·Ð ½Ç·Â µÚ¿¡ ¼ûÀº ¾îµÎ¿î ¸¶À½, ÇÒÀÇ ³ë·ÂÀÌ ¹è¾î ÀÖ´Â ½ºÇÇÄ¡, ±× ¸ðµÎ¸¦ ´ã´ãÇÑ ¸¶À½À¸·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Ù¸é ÀÌ ¿µÈ¸¦ Áñ±æ ÃæºÐÇÑ Áغñ°¡ µÇ¾î ÀÖ´Ù. µðº£ÀÌÆ®°¡ ´Ü¼øÇÑ ½ºÅ³ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿ì¸® »îÀ» ¾î¶»°Ô º¯È½Ãų ¼ö Àִ°¡¿¡ ´ëÇÑ °í¹ÎÀ» ³ª´ ¼ö ÀÖ´Â ½Ã°£ÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ Çѱ¹°è ¹è¿ì ¾Æ·ÐÀ¯(Aaron Yoo)ÀÇ ¸ð½ÀÀ» º¸´Â °Íµµ ÀÛÀº Áñ°Å¿òÀÌ µÉ °ÍÀ̶ó ±â´ëÇÑ´Ù. Çѱ¹µðº£ÀÌÆ®½Å¹® Editor@KoreaDebate.org <ÀúÀÛ±ÇÀÚ © Çѱ¹µðº£ÀÌÆ®½Å¹®, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö> |